Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 63.202 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
1′ L]ÚMann:{(UNM)};
Männlichkeit:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)} x[
… | L]Ú | |
---|---|---|
Mann {(UNM)} Männlichkeit {(UNM)} Ziti {PNm(UNM)} |
… | |
---|---|
… | ||
---|---|---|
… | 2? | … | |
---|---|---|---|
zwei QUANcar |
… | |
---|---|
… | |
---|---|
… | … | |
---|---|---|
8′ n]uCONNn 1ein:QUANcar L[ÚMann:{(UNM)};
Männlichkeit:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)}
… | n]u | 1 | L[Ú |
---|---|---|---|
CONNn | ein QUANcar | Mann {(UNM)} Männlichkeit {(UNM)} Ziti {PNm(UNM)} |
… |
---|
10′ ]x a‑aš‑š[ugut:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV};
Gut:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
Säule:{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N}
… | a‑aš‑š[u | |
---|---|---|
gut {NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV} Gut {NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF} Säule {LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N} |
… | |
---|---|
… | |
---|---|
… | |
---|---|
… | … | |
---|---|---|
breaks off
… | |
---|---|